2011年寻找金属加工行业的创新源动力

——2011金属加工行业荣格技术创新奖揭晓 36家获奖企业展现其富竞争力的创新产品及技术

由荣格工业传媒有限公司及旗下《国际金属加工商情》杂志共同举办的“第六届金属加工行业—荣格技术创新奖”评选结果近日在上海隆重揭晓。评选由来自行业协会、科研院校的资深专家组成的专家评委团完成，并参考用户网络投票意见产生本年度获奖结果。最终，荣格将这一年度行业大奖授予36家具有行业先锋性创新产品/技术的企业，以表彰其为推动我国金属加工工业的发展所做出的突出贡献。这36项获奖的产品/技术涵盖塑料从金属切削机床类；金属成形机床；特种加工机械；刀具，磨具，夹具，测量工具和系统；CAM/CAD软件；功能部件；冷却液与润滑剂；机床节能减排装置及其他等九大领域。本年度活动还得到了汉诺威米兰展览（上海）有限公司及其组织的2011中国国际工业博览会数控机床与金属加工展官方支持，共同合作举办。

2011年11月3日，“2011金属加工行业-荣格技术创新奖”颁奖典礼在上海新国际博览中心，2011中国国际工业博览会数控机床与金属加工展展会现场隆重举行。包括瑞士斯达拉格海科特、DMG、瓦尔特、山高刀具、ABB、三菱机电、武汉华工、德国哈默、GF阿奇夏米尔等在内的百余位获奖企业高层代表、工博会专业观众、荣格杂志读者、部分评委专家等业内人士齐聚颁奖典礼现场，共同分享和见证创新产品/技术给中国金属加工工业带来的深刻变化。

纵观今年的评选情况，第一，报名参与的企业数量及参评产品质量较往年相比显著提高。第二，随着应用行业的升级（航空航天、汽车、造船、轨道交通、能源、电子等），加工对象也在不断发生变化，复合材料、缠绕级等难加工对象的出现对工作母机及辅件都提出了新的要求。在今年提交的创新奖报名中，能切身感受到金属加工业供应商在顺应趋势变化中所做的努力。如山高刀具的获奖产品即为用于复合材料加工的高性能整体硬质合金铣刀JC800，瑞士斯达拉格海科特集团的获奖产品五轴联动叶片加工中心LX 051则尤其适应于航空领域。第三，为迎合绿色节能的行业发展趋势，本届创新奖评选新增了“机床节能减排装置”这一评选类别，受到很多企业的关注。最终，上海富优自控有限公司凭借其具有自动定量加粉和滤渣脱液回收功能（可以将滤渣压干、油液回收，节约资源，实现绿色制造与环境保护）的“全自动磨削油预涂精密过滤系统”脱颖而出。

值得一提的是，今年的评选过程除保留惯有的专家评委投票外，还新加入了面向终端用户开放的网络投票的环节。产业链下游的用户可通过活动网站对入围产品进行在线投票，最终评选结果综合专家评委及网络投票的评选意见而定。这不仅最大程度地增加了整个评选的公正性，也无疑令今年获奖技术及产品的含金量更高，产品适用性更强。

“金属加工行业-荣格技术创新奖”评选自2006年举办以来，已经伴随着中国金属加工行业的蓬勃发展走过六年历程，活动旨在通过表彰业界具有突出贡献的创新产品和技术，鼓励更多企业投入技术创新，以提高生产力、经济效益；给用户提供更大便利；达到绿色环保、可持续发展的目的。荣格工业传媒总裁Mike Hay说：“我们希望荣格技术创新奖打造成行业的一个平台，让整个行业共享技术，从而推动整个行业的进步。这是荣格作为专业的行业媒体的责任与使命。”

专家评委团成员之一的钢铁研究总院工艺所副所长，中国冷弯型钢协会副事事长冯光宏这样评价：“荣格金属加行业技术创新奖是目前中国最专业和权威的评奖项目之一，参加评选的项目是近两年国内外科技企业推出的金属加工领域的先进技术，对于促进我国金属加工领域的技术进步和新技术的推广应用起到了重要、积极的作用。”

评选流程的完全“公平、公正、透明、独立”使荣格技术创新奖受到业界的广泛关注和认可，也是其与国内的其他行业奖项评选的真正区别所在。荣格工业传媒总裁Mike Hay先生强调说：“无论在任何奖项中，最关键的要素在于奖项必须真实。我们的评委团由独立的行业资深专家组成，同时通过网络投票汲取行业终端用户的意见。没有任何企业可以从我们这里或是从评委中买到荣格技术创新奖。只有凭借产品或技术的优势，确定产品是否符合创新标准，才能最终获得这一荣誉。”

出席2011金属加工行业—荣格技术创新奖颁奖典礼的嘉宾还有：同济大学教授、博士生导师，现代制造技术研究所名誉所长张曙；上海市机械工程学会秘书长蒋财根；上海重型装备制造行业协会秘书长、高级工程师；上海重型装备制造行业协会秘书长、高级工程师唐波；上海机床工具集团市场部副部长、高级工程师徐正平；德国汉诺威展览公司总经理Andreas Luttmann。

2012年金属加工行业—荣格技术创新奖评选将于2012年1月正式启动，征集行业创新先锋报名参与，获奖情况及颁奖典礼将于2012年11月在上海举办，敬请关注。

附录一：“2011金属加工行业-荣格技术创新奖”获奖名单

附录二：颁奖典礼现场图集

关于荣格技术创新奖

荣格技术创新奖由亚洲领先的工业资讯媒体荣格工业传媒有限公司主办，于2006年在中国首次推出。评选旨在表彰和认可那些对中国市场具有突出贡献和努力的优秀创新产品和领先技术，这些贡献和努力主要体现在：极大提高了生产力和经济效益、创造了新的市场机遇、给消费者提供更大的便利、节能减排、绿色环保等各个方面。

荣格技术创新奖经过在食品饮料、包装、塑料、金属加工、涂料、个人护理品及化妆品领域的推广和发展，影响力不断扩大，是中国最具专业性和影响力的工业行业技术创新奖！

关于荣格工业传媒有限公司

荣格工业传媒有限公司作为领先的B2B工业资讯提供者，通过专业杂志、荣格工业资源网站（www.industrysourcing.com）和会议活动、公共关系营销、IPAD/Iphone和Android平台的智能手机等渠道，为中国、亚洲及中东工业界提供最广泛的新技术与新产品报道、技术转让、实用解决方案及采购信息，以帮助这些快速成长的工业行业提高效率和生产力、改善利润率。荣格拥有一流编辑内容，共出版了34本工贸刊物，覆盖18个主要工业领域，为中国、亚洲、中东以及全球的机械和原料买卖双方提供最佳的贸易沟通渠道。

会议及活动：上海荣格展览有限公司是荣格工业传媒有限公司的全资子公司，依托荣格集团强大的媒体资源，荣格展览每年针对中国制造业市场举办近20个工业领域专业技术及应用研讨会，涵盖塑料、食品、个人护理品、医药、医疗技术、无纺、涂料、汽车、金属、模具、包装，新能源等行业。此外，荣格每年均主办荣格技术创新奖，以表彰对中国工业做出突出贡献和努力的优秀创新产品和领先技术。

更多荣格技术创新奖新闻，请联络：

周小姐 Karen Zhou

电话： (86-21) 62895533×185

传真： (86-21) 62474855

E-mail：karenzhou@ringiertrade.com

附录一：“2011金属加工荣格-技术创新奖”获奖名单

附录二：颁奖典礼现场图集

颁奖典礼现场

获奖企业及嘉宾合影

荣格工业传媒有限公司 总经理，张正忠先生致欢迎词

德国汉诺威展览公司总经理，Andreas Luttmann先生致词

上海机床工具集团市场部部长，高级工程师，徐正平先生致辞 

获奖企业领奖